Sorry but I think that is just a work-around and not a solution; because in the gui in which I define the Service the string must be un-escaped otherwise the test do not work ... so is the code generator that have to insert the escape chars when it codes the service code.