I use labels on all of my Mobile lists. It seems that you pushed updates today which effected my apps. When I test the app and/or publish the app, the labels on the mobileList do not display.
This is the way it looks in design mode.
This is how it looks when I test it and publish it.
When should I expect a fix to this bug?