Hi Illya,
How should I build a second list?
The list is displayed in the home page of the App and also visible when you click on a record to display the detail page (see screenshot above your post). So you should be able to use the search button from this list. Building a second list is not what I want and wont solve the problem, that I cant use the search button again after displaying a record in the detail page, I suppose.